没有武器,没有钢盔,没有背包。他们是战俘。)
影院里变得安静了。
观众们刚才还在吃爆米花、窃窃私语、找座位——此刻都停下了所有的动作。所有人的目光都钉在了银幕上。
画面继续。镜头从空中拉远——灰绿色的长龙延伸着,一直延伸到画面的最远端,然后在一道山脊后面消失。
布伦南的声音继续:
"The COlUmn StretCheS fOr What I eStimate tO be three tO fOUr mileS. I Can See nO end tO it in either direCtiOn. The gUardS are feW — perhapS One ChineSe SOldier fOr every hUndred AmeriCanS. They dOn't need mOre. TheSe men are nOt reSiSting. They are nOt lOOking Up. They are Simply Walking."
(纵队绵延大约五到六公里。我从任何一个方向都看不到它的尽头。押送的中国士兵很少——大概每一百个美国人配一个中国人。他们不需要更多。这些人没有反抗。他们没有抬头。他们只是在走。)
镜头进一步拉近——画面里出现了一个美军士兵的脸。
这个士兵大概二十出头,金黄色的头发,脸上的皮肤已经冻得青紫。他的嘴唇开裂。他的眼睛空洞,没有任何焦点。他抬起头看了一眼飞过的飞机——眼神里没有惊讶,没有希望,没有任何东西——然后低下头,继续朝前走。
那张脸在银幕上停留了足足三秒钟。
每一个观看的人都能看清那张脸上的表情——或者说,那张脸上已经没有表情。那是一个灵魂已经从身体里抽离的人的样子。
影院的某个角落传来一声轻轻的啜泣。
——
布伦南的声音还在继续:
"I have COvered thiS War SinCe InChOn. I have Seen viCtOry. I have Seen defeat. BUt I have never Seen anything like thiS. ThiS iS the United StateS
本章未完,请点击下一页继续阅读!