《救赎》本来在程学民返京汇报工作之时,已经全部杀青,后期剪辑也差不多了,最后是程学民让傅齐这边的长城电影,帮忙做最关键的一步。
那就是给台词字幕配上英文,毕竟是送去国际大舞台的,长城这边有专业的英语配音员,不用白不用!
随即,在长城影业那间配备了最新放映设备的专业看片室里,灯光暗下,银幕亮起!
程学民神情专注,身体微微前倾!
冯家幼、黄健中,冯家钊以及龚膤,朱淋,李连洁等也都在场,屏息凝神!
近两个小时的影片播放,房间里异常安静,只有影片的声音在回荡!
程学民看得很仔细,不放过任何一个镜头,一句台词,一段配乐!
影片讲述了一个关于希望,救赎与制度反思的故事,内核沉重,但叙事流畅,表演精准,镜头语言充满力量。
当结尾处,主角历经磨难终于逃出生天,在暴雨中仰天怒吼的画面定格,字幕缓缓升起时,程学民长长地、缓缓地吐出了一口气。
灯光重新亮起。
傅齐有些紧张地看着程学民:“小程老师,你看……怎么样?”
程学民没有立刻回答,他靠在椅背上,闭上眼睛,似乎在回味!
过了几秒钟,他才睁开眼,看向傅齐,脸上露出了一个真切而满意的笑容,缓缓点头,语气肯定:“很好,非常好,我们的英文配音相当的不错!”
“那就好那就好,我还怕小程老师你不太满意呢!”傅齐用力拍了一下手掌,脸上满是兴奋。
其他香江工作人员也纷纷露出笑容,显然都松了口气。
冯家幼等人更是激动不已,互相交换着欣喜的眼神!
“傅先生,戛纳那边的申报材料,我们已经按要求全部送去了!”程学民交代说道,“那我们按照原计划,后天一早的航班飞巴黎,再转戛纳!”
“没问题的!!”傅齐拍着胸脯保证,说道,“航班和戛纳那边的接洽,住宿,也都安排好了,你们只管安心休息,调整状态!”
正事办完,下午便空闲下,程学民惦记着另一件事!
他让媳妇儿换上一身便于出行的衣裙,对黄健中他们交代了一声,便带着媳妇儿,由傅齐安排的一位熟悉本地情况的助理和一名司机陪同,离开了半岛酒店!
车子穿过海底隧道,驶入港岛!
程学民没有带冯家幼去,游客如织的太平山顶或海洋公园,而是让
本章未完,请点击下一页继续阅读!