将本站设为首页
收藏心态官网,记住:www.xtxyjx.net
账号:
密码:

心态书屋:看啥都有、更新最快

心态书屋:www.xtxyjx.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:心态书屋 -> 重生军工子弟 -> 1698 翻译,我要的是识字的俄语翻译

1698 翻译,我要的是识字的俄语翻译

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  缺少外汇?

那不是问题,最原始的以货易货,才是交易双方最喜欢的方式。

各自拿着对方的产品进入到自己国内出售,赚取利润。

那一区域几乎成了全国最繁忙的口岸。

“我就是准备去那边看看,黄金髮不是说的破烂装了上百个车皮吗?那些东西是否有用,他自己不确定,咱们得带专业人员过去瞧瞧。不要到时候花费巨大代价运回来的都是没有什么用的废纸……”

谢凯确实准备出去溜达一圈。

反正在国内,安全不是问题。

“我得多带些人过去,基地里得抽调一批懂俄语的技术员,准备翻译苏联的资料。即使资料不翻译,也需要先分辨哪些是有价值的……”

谢凯提出了要求。

岳林等人自然清楚,基地为这计划搞了这么多年,必须拥有足够的翻译人员。

任何一份技术资料的翻译都不是简单的事。

普通的俄语翻译还不行,在某些专业性很强的技术资料,需要专业技术翻译。

仅仅是专业的辞彙跟用语,如果出现翻译错误,消化起来就会增加很多的实验及工作。

普通俄语翻译解决不了问题。

所以国内外语专业分专业外语跟普通两种。

那种向交流翻译方向培养的外语人员,对一些专业辞彙可能不理解,甚至可能只是普通的专业辞彙,对他们来说都容易出错。

更何况,很多资料,都是涉及到顶级的技术机密,为了保密,也不能让普通翻译加入。

谢凯深知这一点,必须带拥有技术基础的俄语翻译去。

“谢凯,咱们基地俄语翻译本来就不够,跟乌克兰那边的技术合作,都因为翻译不够而进度受到影响……我们还在国内召集了不少的俄语翻译,依然不够……”

谢凯的要求看似简单,却让负责这方面的岳林很为难。

之前跟乌克兰进行技术合作,整个合作资金涉及上百亿美元。

项目数量多,每个项目涉及的技术资料,几乎都是用火车皮来计数的。

除了图纸,都需要大量有各种基础技术的专业俄语翻译。

乌克兰那边基本上提供不了俄语翻译,他们的技术人员,根本就很少有学汉语的。

国内想消化所有技术,首先就必须把技术相关的资料全部翻译成汉语,让国内的技术人员能看明白,然后才能掌握这些技术,进一步以这些技


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《重生军工子弟》的书友还喜欢看

在火影教书,系统说我是鸣人同学
作者:宝石对影
简介: 北泽,三无穿越者,平平无奇的中忍,为了活到大结局,苟在木叶忍者学校教书。
<...
更新时间:2026-03-04 21:08:50
最新章节:第四百六十章 雏田的踩背,井野的吻(二合一更)
渣夫骗我领假证,转身携千亿资产嫁权少
作者:唐小糖
简介: 【渣夫火葬场+男主先婚后爱+虐渣打脸】

结婚两年,江染补办...
更新时间:2026-03-04 21:01:40
最新章节:第一卷 第354章 要他们千百倍的还回来
我的设定在你之上!
作者:东山余雨
简介: 【1.00版本,我们为世界增添了

“光”这一设定,于是便有...
更新时间:2026-03-04 20:40:25
最新章节:请假条(3月4日)
屠狗之辈
作者:关中老人
简介: 仗义每多屠狗辈,无情多是读书人。这是一个叫赵山河的小人物从小镇走向世界的故事……
更新时间:2026-03-04 21:36:48
最新章节:第681章 思念最伤人
天才小师姐她偏要当废物
作者:狗肠
简介: 【有cp,男主烬渊】白琳发现自己竟然是宗门团宠小师妹的对照组。

...
更新时间:2026-03-04 21:11:25
最新章节:云灵界番外24:我道侣不爱我了
万古第一废材
作者:爱哭的小十七
简介: 【无敌、热血、快节奏、爆更、亿万读者强推!】十万年前,人人如龙,皆可修炼武道,劫变之...
更新时间:2026-03-04 21:03:21
最新章节:第3988章 邪脸身份