“艾弗里回球队了？”
撒沙问，他从沙发上抬起头，膝盖上放着一本拉丁文的李维《建城以来史》，一卷到十卷，描述的是古罗马公元两百九十三年前的事件，这本书别西卜也在读，虽然他选修的是西班牙语，但撒沙在更深入地学习与研究这一语言的时候，也给他整理了一份简单易学的拉丁语入门教材，“历史上，许多重要的文学作品、历史文献、政治宣言都是由拉丁文撰写的，”他金头发的兄弟说：“固然，它们都有翻译文本，但无论是那种翻译，都必然会带上翻译者本人的习惯与风格，想要一丝不差地品味原著者的思想与灵魂，最好还是自己去大声朗读——顺便让我听听你的发音，现在，通用发音是被允许的，但最好还是使用教会式发音较好，那是标准发音。”
坐在窗户下面的贝普看了一眼安东尼.霍普金斯。
会客室并不宽敞，里面的家具自然也是小巧精致的，沙发是那种情侣式样的两人座，也就是说，一个人坐太宽，两个人坐太窄，在别西卜和撒沙占领它的时候，别西卜肯定要把自己的两条腿并排搁在一边的扶手或茶几上，而那对黏糊糊，甜蜜蜜的父子坐在一起的时候，就像是两把折叠在一起的刀子——撒沙.霍普金斯就像个两岁小孩儿那样窝在爸爸的怀抱里读书。
他们身周闪耀的圣光简直能照瞎旁人的眼睛。
别西卜不知道这个情况还得持续多久，撒沙说，他们觉得之前都有点儿忽视对方了，贝普和别西卜对此无话可说，依照霍普金斯的理论，那么海神岛上，大约有百分之九十的父子都是些无视人伦，亲情淡漠的非人类——那剩下的百分之十，不是没有了儿子。就是没有了父亲。
别人暂且不提，瞧瞧贝普吧，他儿子迄今为止大概只见过他五次，降生一次。圣诞节两次，复活节两次。
贝普挺钦佩安东尼.霍普金斯的，因为他听说，小霍普金斯从婴儿起就是被他的爸爸带着的，他一直在外面“干活”和在格兰德读书，回家只有两三天，但就在这两三天里，“婴儿就是个恶魔”这一印象就像打在牛马臀部上的烙印那样深深地刻在了他的大脑里——他往贝普新得到的那件粉条衬衫上撒尿，在众人一起用餐的时候拉屎，他在白天吃六顿。精力充沛地到处玩耍，攀爬，啊啊啊地鬼叫，在贝普的肚子上跳，拽下贝普的枪（上帝才知道他是怎么做到的！）。在地毯上乱砸的时候，差点引发走火；晚上，贝普想和自己的小妻子温存一会儿，这小恶魔每隔一小时就尖喊着嚎哭三十秒——恰好够他的母亲从卧室跑
本章未完，请点击下一页继续阅读！