的那位。”
“内,我知道她,也知道少女时代。”翻译笑着道,但是对徐贤俊所说的“不会汉语,却能汉语台词背下来”不解。
“Jessica拍摄的《那件疯狂小事叫爱情》,里面她就是全程自己说汉语台词的,我平时帮她练习是需要全程背下她的汉语台词和她对手的汉语台词。”
“内,徐贤俊xi和Jessica小姐的感情真好。”翻译有些无奈,你说这些是……
“我说这些只想表明我是一名专业演员,会很专业的记下自己的台词,就算是方言也一样,请剧组放心。要是导演感觉我依然不行,他随时可以把我赶走。”
徐贤俊把自己的意思说明白了。
“你是想接《白鹿原》?”翻译明白过来,其实刚才他大力推荐的是《琅琊榜之风起长林》,以徐贤俊的帅气程度加演技,妥妥合则两利的事情。可是没有想到,他竟然会选择《白鹿原》。
难道有实力的演员都是这样有个性的吗?
“那好吧,你想选择哪个角色?这里面有几个适合你的……”翻译没在意徐贤俊说的什么背台词,导演觉得行不行的问题,这是ZZ任务,不行也得行。
徐贤俊见到翻译这样也不再解释,一切片场见真章。
“鹿兆鹏和白孝文这两个角色的戏份,是所有适合你年龄角色中最多的。”
翻译这句话一出,徐贤俊就知道他没有看过《思悼》,不过无所谓,这本来就是个搭头。
“那这两个角色哪一个更有难度?”要选,就选有难度的。
“那自然是白孝文,前期老实憨厚、后期阴险狡诈。”翻译之所以这么清楚,是因为角色特点都在剧本上写着呢。
“那就白孝文。”徐贤俊直接确定下来,不过却又一拍脑袋,不好意思的询问:“这部电视剧是在什么时候拍?我今天来就是想问问吴哥,他的电影什么时候拍的。”
“我的电影3月份开拍。”吴京不知道什么时候进来了,看着桌子上的一堆剧本,有些咋舌,这么多!放在以前他没出名的时候,能嫉妒死。
徐贤俊心里有数了,《.P》里自己的戏份也不多,过几天开机,一个月就可以搞定。
“这小子有这么多电影要拍吗?”吴京向赵主任打过招呼以后,看向翻译。
“没有,这么多剧本里徐贤俊先生只选了一部电《白鹿原》,角色还是里面的八、九号。”翻译苦笑。然后转脸看向徐贤俊:“这部戏也是3月
本章未完,请点击下一页继续阅读!