。
所以,为了照顾林真实的中文听力水平,李诗瑶有意放慢语速,笑眯眯地对二人说:“首先要祝贺LW战队拿下今天这场比赛的胜利,两位选手先跟大家打个招呼吧。”
林真实这才收回热切的目光,转向对面的观众席。她死死地捏着话筒,略显局促地说:“大家好,我是LW战队的输出选手,林真实。”
到了崔平顺,客套话就全省了:“大家好,我是崔平顺。”
说完,像是话筒烫手一般,他立刻转交到林真实手里。
这下李诗瑶算是看出来了,上次采访给他留下的心理阴影确实够深重的,看给人吓成什么样了。
不过有林真实这样愿意配合的采访对象在,李诗瑶也愿意把机会给她。于是她稍微调整了一下问题的顺序,慢慢地说:“那么我想先问下林真实选手,今天第一局比赛,你的发挥不是特别理想,之后被换下场,直到第四局才重新上场,并且拿下比赛。这期间,你是怎么调整心态的?”
一直到被换下场那里,林真实还能连蒙带猜地弄懂问题,但是后面的内容,有点超过她理解的范畴了。
于是,顺理成章地,她把求助的目光投向崔平顺。
然而崔平顺满心想着如何防御李诗瑶无孔不入的攻击,根本没留意到林真实正在等待着他的帮助。直到李诗瑶又用更慢的语速把问题重复一遍,他才隐约感觉到场面好像不太对。
可是这问题他也没法代为回答,人家问的是林真实在场下的事,他哪知道?
想来想去,崔平顺只能给出一条极其没用的提示:“她问你教练跟你说啥了。”
他说得又快,声音又低,林真实压根没捕捉到关键信息,加之李诗瑶还在等着她的答案,林真实心里一慌,下意识地朝崔平顺的方向靠近了一点,疑惑地“啊”了一声,等待他进一步的提示。
没想到这一下搞得崔平顺如临大敌,当即朝侧边滑步闪开,警惕地瞪着她:“就是问你怎么想的!”
越来越文不对题了,不过好歹是个有效信息,林真实也能听明白。她恍然大悟地“哦”了一声,接着努力连比划带说地告诉李诗瑶:
“我用回声,OK,黑百合,也OK,还有半藏,哈瓦那,都可以用。然后我不害怕,认真打。”
虽然知道她尽力了,但是这碎片式的中文还是听得李诗瑶一头黑线。
内心深处,她有些埋怨姜默了。
按理说有外援的战队都会配个翻译,LW
本章未完,请点击下一页继续阅读!