多做几次现场训练。
虽然在现场翻译这事上,她还是很有自信的。
但她怕自己一不小心,又犯了上次一样的口误!
与其被人在背后指指点点,倒不如自己下点苦功夫,把该吃透的东西都吃透!
很快就到了双方公司代表,开碰头会的日子。
这天,赵熙然和林妍很早便到了现场,两人将准备好的资料仔细检查了一遍,直到确认没有问题后,才安心坐下。
“赵姐,我去帮小李!”林妍抬头看见客服部的小李还在忙进忙出,开口便道。
赵熙然看了她一眼,虽觉得不太合适,但还是点了点头。
销售部的副总比她们来得要晚一些,简单查阅过后,便带着代表们去了门口迎接。
“李先生,欢迎,欢迎大家的到来!”销售部的副总说话的同时,对着身后跟着的赵熙然使了个眼色,她很快走到外方代表那方,跟他们热络起来。
借着交谈的机会,再三表达了Diamond对这次合作的重视,很快,赵熙然便赢得了外方代表的赏识。
此时,双方代表一一坐到了谈判桌两边,销售部副总也就合作一事展开了话题,副总每说一句,赵熙然便分别用英、意、德三种语言翻译。
虽然谈判的进度显得慢了点,但好在大家都听懂了。
就在意方代表提问的时候,关着的会议室门突然开了。
一个身穿重金属夹克服的男人,手持利刃,朝着赵熙然走了过来。
“你,你干什么的?”正在翻译的赵熙然,见着面露凶相的男人走来,本能地往后了一步。
那男人听见这话,咧起唇角,“得,跟我装不认识!””
他将手里的利刃放在掌心拍了拍,等到所有人都将眸光转到他手中的利刃时才道:“赵熙然,我们昨晚可是在卡卡酒吧说好了,等我解决掉家里的母老虎,你便跟我远走高飞的!”
赵熙然完全听不懂他在说什么,“什么卡卡酒吧?什么约定?你说的这些我都不知道!而且昨晚我一直在家,哪里也没去!”
销售部副总一听这话便明白了个七七八八,主动走到赵熙然身前护住她,“她都说不认识你了,你还赖在这里不走,是想让我叫保安来请你吗?”
31702093
尤奚提醒您:看完记得收藏【心态书屋】 www.xtxyjx.net,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.xtxyjx.net,随时随地都可以畅阅无阻...