很多人原本会以为。抽完一包烟就可以不孤单；很多人原本会以为。饮完一瓶酒就可以不寂寞。结果。却发现。烟灭后该孤单的依旧孤单。酒醒后该寂寞的依旧寂寞。
“童璟。你这里翻译不对。而且我也强调过很多遍。‘台湾问題’应译为‘taianquestion’。不宜译为‘taianissue’。台湾是中国领土不可分割的一部分。台湾作为一个问題是历史遗留下來的。解决台湾问題是中国的内政。不容任何外人干涉。而‘issue’这一词的意思是几方均有争议的事情。‘amatterthatindisputebeteentomoreparties’。因此。台湾问題应译为taian‘question’。而不能用‘issue’。”
“恩。谢谢王主任提醒。我现在回去就改。”童璟抱歉地点了点头。
“行。你出去吧。。”王主任将手里的一叠翻译稿子又重新还给童璟。第一时间更新
童璟接过稿子。打开门走了出去。想到自己这一路先是经历了国家公务员考试。成绩不错。于是有机会参加外交部加设的中、英文入部考试。也过了。笔试之后还必须参加英语面试。面试成绩第五名。终于又成功挺进下一阶段“观察培训”。培训也是一个残酷的淘汰过程。更多更快章节请到。
只是不知道。这半年的培训。自己到底能不能走到最后。顺利地进入外交部翻译室英文处。还剩下最后一个月了。坚持住。童璟在心里给自己打气。重新回到自己的座位上继续翻译。
“唉。你听说了嘛。说是过几天。某位领导的女儿据说从英国留学回來。直接就能进入英文处。根本不需要参加什么培训。。”
“人家命好。我们哪里羡慕的來啊。还是好好地完成培训。否则这个时候再被刷掉。多亏啊。。”
“是哦。有能力还不如有个好爸爸。。”其中一个培训生叹了一口气。这才注意到童璟就跟耳聋似的。一点反应都沒有。“童璟。第一时间更新我们说了半天。你也发表点意见呗。。”
童璟只是抬起头一笑而之。至于某些事情。始终难以启齿。复杂的心情。漂泊的思绪。忘记何时开始。逐渐习惯用沉默代替言语。逐渐学会用沉默抵抗一切。抵抗所有愤慨、所有悲伤、所有质疑和所有流言蜚语的侵袭。或许。沉默的灵魂始终是孤独的。更多更快章节请到。
完成了一天的培训任务。童璟拖着疲惫的身子准备回公寓。经过一家报刊亭。打算买了一份《
本章未完，请点击下一页继续阅读！