九月一日早上，陋居笼罩着一种假期结束的沉闷气氛。窗外下起了大雨，豆大的雨滴啪啪地敲打着窗户。
韦斯莱夫人噔噔噔地在陋居里走来走去，催促大家整理好行李，确认没有落下什么东西。韦斯莱先生在炉火旁，同悬在火焰里的阿莫斯迪戈里讨论着工作。
两个人正在谈论魔法部退休的傲罗阿拉斯托穆迪。听两人那意思是穆迪认为自己遭受了袭击，搞出了一些乱子，他的麻瓜邻居还报警了，但魔法部的人们似乎没有当回事。
伯莎乔金斯失踪了这么久，魔法部的职员们也都知道这位同事不见了，却从没有人想过去寻找这位同事。现在穆迪又声称自己被袭击了，魔法部同样置之不理。
魔法界的巫师还真是善良啊，居然让这样的魔法部存在了这么久
韦斯莱先生胡乱地塞了两口面包后，就匆匆离开了陋居，只有他才能替穆迪开脱，使得这位退休的傲罗免受惩罚。
阿拉斯托穆迪，功勋卓著的傲罗，阿兹卡班监狱里的人有一半都是他抓进去的。就是这样一位傲罗，现在却变得疯疯癫癫的，大家也都叫他疯眼汉。
这已经不是穆迪第一次搞出乱子了，他似乎真的变得不正常了，他总是神经兮兮地觉得有人想要害他。被迫害妄想症，还是创伤后压力心理障碍症，艾达不清楚，但艾达为穆迪感到惋惜。
韦斯莱先生不在，比尔和查理决定要代替父亲送大家去上学，但怎么去是个问题，青绿色的安格利亚还在禁林里自由奔驰呢！
最终，艾达和赫敏去了村子里，用村邮电所的电话预订了三辆麻瓜出租车，通过乘坐出租车的方式前往伦敦的国王十字车站。
雨越下越大，大雨瓢泼的院子里，出租车司机将六只沉重的霍格沃茨箱子塞进后备箱里。经过了一番小小的磨难后，大家终于挤进了出租车里，而出租车司机脸上的表情满是绝望。
吵闹不停的猫头鹰，用尖利的爪子抓人的猫，一会儿上车、一会儿下车的狗，自己会爆炸的开花神奇烟火这次的经历，足以让司机先生终身难忘。
伦敦的雨吓得更大，在国王十字车站下车时，大家都被浇成了落汤鸡。他们只能躲在角落里，排队让比尔和查理用法烘干他们的衣服。
侧身钻过隔墙，九又四分之三站台再次出现，霍格沃茨特快列车已经停在那里，这是一辆深红色的蒸汽机车，正在喷出滚滚浓烟。
向韦斯莱夫人、比尔和查理告别后，查理神秘兮兮地凑到了艾达身边，
本章未完，请点击下一页继续阅读！